精准发力,利用暑假在中广译让英语能力再升级!

[复制链接]

197

主题

575

帖子

120

积分

新手上路

Rank: 1

积分
120
发表于 2022-8-19 20:41:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
深圳网广告位招租:点击联系     深圳网广告位招租     深圳网,深圳最好的本地论坛     深圳商铺写字楼二手房     深圳网广告位招租
全民云计算 云主机低至2折
  疫情反复,在校大学生的生活变得十分单一。虽然我并非英语专业,但一直很喜欢英语,觉得能够说一口流利的英语是非常帅气的一件事,所以当中广译国际同传出现的时候,我感觉看到了一道曙光,让我生活重新充满激情和乐趣的一个小目标——学习口译。

  回顾自己的英文学习经历,一路走来可谓是磕磕跘跘。从英语启蒙开始,我学习英语的方法都是死记硬背,但是收效甚微,可能今天好不容易背下来的单词明天就忘记了。这个暑期,我和舍友一起报读了中广译同传(原泛亚译家人)学习口译的,现在室友的英语成绩特别好,发音也特别纯正,优雅动听,而我,当然也在一起不断进步当中。在中广译国际同传的课堂上,老师会运用记者会、外贸谈判、名人采访等形式,模拟口译的现场气氛,能够让我们在实践中总结经验,不断进步。

  

  口译的记忆依托于短时记忆和笔记法,中广译同传口译3N笔记法是使用一整套的UN口译司译员笔记符号~~非常涨知识,来这里完全开拓我的新视野!

  进行系统的口译学习,不仅可以提高我的口语能力,还可以提高理解能力、写作能力,现在和外国人交流、看美剧基本没有障碍了,学习英语成为了一件特别快乐和有成就感的事情。

  中广译国际同传的上课地点是在广州越秀区中侨大厦这边,很高兴我自己在大学期间开了个“小灶”,能认识到很多和我一样爱好口译的同学,从陌路人成为了知己。更有幸能结识到各位同传大神老师,上课有趣,通俗易懂。在口译学习的下一个阶段,我计划考取全国翻译证书CATTI,技多不压身,以后行走江湖总会有优势。

  经过这一段时间在中广译同传的口译学习,我越来越能感受英语的美。虽然这是一个需要终身学习的东西,但对道路感觉清晰了很多,认识到自己是可以不断向终点靠近的。想学好英语,冲刺口译,come on!来中广译同传,欢迎成为译家人!~

免责声明:深圳网不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任! 本贴地址:https://www.szaima.com/thread-339909-1-1.html 上篇帖子: 请警惕“尘肺病”发生!补充槲皮素可帮助改善 下篇帖子: 北京八维教育帮助众多八维学子提升职业技能

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

深圳网广告位招租
广告位招租
广告位招租
快速回复 返回顶部 返回列表