|
|
美国哈佛大学教授陶涵先生所撰写的《蒋经国传》于日前出版发行。记者了解到,相比于2002年新华版的,这一修订版最大的一个表现就是由之前的200多页增厚到400多页,基本上是陶涵先生原版的翻译,未经审核删节。著名出版人杨文轩说:“这两个版本烙下了时代的痕迹,某种程度上体现了我们的内地出版更加自由,两岸文化交流日益频繁。” 沧海商田 http://www.52zwxs.com/xs/0/928/
众所周知,本书是众多描写蒋经国的传记中最知名的版本之一。另一本有名的传记是江南先生所写。最早的版本是2002年由新华出版社出版的,全书虽然被删节甚多,只有200多页,但是依然受到了众多读者的好评,销售5万册左右。
华文天下引进的《蒋经国传》,除了基本没有删节外,还第一次与国民党党史馆合作,首次在内地刊发了蒋经国先生生前的40张珍贵照片。
陶涵先生在《蒋经国传》一书中,通过大量的史料、访谈和经历描述了蒋经国一生的政治、经历、军事和社会活动,以及蒋经国所处的时代的中国社会背景以及国际大背景。特别是作者以一个外国人的身份,从国际的视野和角度观察中国现代历史以及蒋经国个人的历史,可以使中国读者产生特殊的感受,获得较为全面的认识。
陶涵被认为是对蒋经国研究最为透彻的学人之一。在蒋经国百年冥诞时,马英九专门接见陶涵,一起研讨蒋经国的历史价值。为了使得本书更全面,作者还访问了马英九、钱复、李焕、王升等160余名和蒋经国有直接关系的人,遍访蒋经国遗迹和经历。 |
|